MARS TÂCHE 3

Mes doutes

• Embotellamento/atasco: embouteillage

• Gustos: goûtes

• Viño: vin

• Piso: étage

• Planta baixa: rez-de-chaussée

• Lava-vaixelas: lave-vaisselle

• A calefacción: le chauffage

• Quentar: réchauffer

• Aloxamento/vivenda: logement

• Humilde: humble/modeste

• Metros cadrados: mètres carrés

• Un forno: un four

• Está lonxe de: est loin du

• A casa: la maison

• Centro da cidade: centre-ville

• Disfraz (carnaval): le déguisement

• Estancia/cuarto: pièce

• Moble: meuble

• Amoblada/equipada: équipée

• Lavadora: machine à laver

• Planchar: repasser

• Electrodomésticos: électroménager

• Forno/estufa: cuisinière

• Un frigorífico: un frigo

• Un microhondas: un four à micro-ondes

• Equipada: aménagée/équipée

• Trasladar/mudarse: déménager

• Pisos de alquiler: appartements à louer

• Nada: rien

• Parella: couple

• Cartel/póster: affiche

• Descansiño: un palier

• Compañeiros: copains/camarades

• Estudio: studio

• As veces/en ocasións: quelquefois

• Nunca: jamais

• Sempre: toujours

• A menudo/con frecuencia: souvent

• Mesa/escritorio: le bureau

• Entrada: entrée

• Bodega/sótano: cave

• Teito/tellado: toit

• As chaves: les clés

• Limpar: nettoyer

• Vez: fois

• Vendedor: vendeur

• Pazo: manoir

• Corredor: couloir

• Ático: grenier

• Estante: étagère

• Sillón: fauteuil

• Grifo: robinet

• Armario: placard

• Fregadeiro: l´évier

• Toalla: serviette

• Cruzadas: croisées

• Teito/límite: plafond

• Terra/chan: terre

• Cara: face

• Can: chien

• Muller: femme

• Libros: livres

• Coche: voiture

• Antigo: ancien

• Castelo: château

• Debuxo/deseño: dessin

• Cálida: chaleureuse

• Espello: miroir
  
  

Portfolio (Tâche 3)

• Un petit chez soi (tàche 3)
  

Classes

• Les logements
  
• Les éléments de la maison
  
• Pièces de la maison
  
• Les meubles
  
• Verbes
  
  

Info

• Langue étrangère: francais https://sites.google.com/site/langueetrangerefrancais/contenus/cours-a/3-fevrier-2014
  
• Educaplay (Tâches) http://www.educaplay.com/es/coleccion/19039/1/types_de_logement.htm
  

Réflexion générale

Nesta ocasión, a tarefa tiña que ser realizada por grupos. Rápidamente atopei compañeiras que me incorporaron nun grupo, baixo o meu punto de vista traballamos bastante ben, aínda que algunhas das miñas compañeiras tiveron algúns malentendidos entre ellas, xa que non se poñían dacordo co resultado dos audios e incluso se puxeron en contacto co mestre, eu mediei no que me foi posible xa que coñecía algunha das miñas compañeiras d cursos anteriores e o final resolvemos o conflicto se máis problema.

Con respecto a Tâche, parecéume unha tarefa moi divertida, tiñamos que buscar un sitio onde vivir nun lugar escollido por nós en Francia, decorar as estancias, entre ellas, o noso propio cuarto. O traballar deste xeito, apenas nos damos conta do que estamos a aprender, xa que inconscientemente o realizar as buscas en páxinas francesas, o buscar os mobles, etc. vamos interiorizando as diferentes palabras e aumentando o noso vocabulario dun xeito dinámico, simple e divertido.